đi siêu thị mà quên mang theo tiền, kitagawa nghĩ ra ý tưởng ăn trộm đồ của cửa hàng. nghĩ thì rất đơn giản nhưng thực tế lại không như vậy. ngay từ khi cô bước vào, ông chủ đã linh cảm thấy chuyện không hay sắp xảy ra nên ông luôn để ý đến cô. sau một hồi quan sát ông đã phát hiện ra cô đã đút một thứ gì vào đó vào túi sách và dĩ nhiên ông chạy lại bắt quả tang rồi mời cô vào văn phòng để giải quyết. bị bắt, cô van xin ông tha thứ, ông suy nghĩ một lúc, thấy thân hình cô quá quyến rũ, quyến rũ rồi đồng ý nhưng với một điều kiện là cô phải ngoan ngoãn đụ với ông ta. không còn cách nào khác, lại sợ bị đưa lên đồn cảnh sát nên cô đành phải chấp nhận trong sự sợ hãi. có lẽ đây đã là một hình phạt hết sức nhẹ nhàng đối với một tên trộm vặt.