Chuyện tình giữa một chàng nam sinh và em gái cùng trường sẽ thật đẹp nếu không có sự xuất hiện của cô giáo thực tập ishihara. do là sinh viên cá biệt, học kém nhất trong lớp nên cậu thường được cô giáo dam dang ishihara ở lại dạy kèm mỗi khi tan học. dần dần mối làm tình giữa hai người càng trở nên xa cách về mặt địa vị nhưng mà lại rất gần gũi về mặt tình cảm đến nỗi em gái đã ghen ghét, đố kị và phải vụng trộm với chàng trai khác. biết được điều này, cậu vô cùng tức giận và buồn bã, những lúc như vậy thì cô lại đến bên động viên an ủi cậu và rồi tình yêu giữa hai người cũng xảy đến. theo thời gian, tình yêu của họ càng ngày càng sâu đậm, mãnh liệt đến mức cả hai cùng nhau thực hiện những cuộc nện lén lút ngay trong lớp học và thư viện mà không có một chút ngại ngùng nào.